“جامع” و”توفيق”