د محمد حافظ ابراهيم
كشف عالم لغويات من جامعة “رودن” الدكتور جورجيوس جورجيو في روسيا أن عدد حالات فيروس كورونا في بلد ما يكون مرتبطًا بعدد الحروف الساكنة ASPIRATION المطلوبة في لغتها الرسمية، وأوضح أن الحروف الساكنة المستنشقة، أي الأصوات المصحوبة بالزفير قد تعزز انتشار فيروس كورونا . حيث ينتشر كوفيد 19 بشكل أساسي من خلال قطرات السوائل القادمة من الممرات التنفسية للشخص المصاب وينتشر المرض بشكل أسرع من خلال السعال أو العطس، حيث تزداد سرعة القطرات في هذه الحالات.
و يمكن أن تؤدي المحادثة المنتظمة إلى الإصابة بكوفيد 19وتعتمد كمية القطرات الناتجة على الأصوات التي يصدرها المتحدث المصاب ولم يتم التعرف على الأصوات الدقيقة التي تضيف أكثر إلى انتشار COVID-19 والفيروسات الأخرى لكن اوضح أحد اللغويين أنها تشمل الحروف الساكنة المستنشقة، أي الأصوات المصحوبة بالزفير.
تم طرح مسألة الارتباط بين انتشار العدوى ولغة الأشخاص المصابين لأول مرة في عام 2003، بعد تفشي فيروس السارس في جنوب الصين عندما تم تسجيل أكثر من 8000 حالة في 26 دولة استحوذت الولايات المتحدة على 70 منهم ، لكن اليابان لم يكن لديها مريض واحد، على الرغم من حقيقة أن عدد السياح اليابانيين في الصين في ذلك الوقت كان أعلى بكثير من عدد المسافرين الأمريكيين (3.2 مليون مقابل 2.3 مليون ، على التوالي) . اقترح بعض العلماء تفسيرا لغويا حيث اتضح ان موظفو المتاجر الصينية يتحدثون إلى السياح الأمريكيين باللغة الإنجليزية، والضيوف اليابانيين باللغة اليابانية.
وجد عالم اللغة بجامعة رودن الدكتور جورجيوس جورجيو نفس الارتباط لـ كورونا فعلى عكس اللغة اليابانية في اللغة الإنجليزية يتم استخدام الحروف الساكنة [p] و [t] و [k] وعندما يتم نطقها، يتم إطلاق العديد من القطيرات الصغيرة من الممرات التنفسية لمكبر الصوت في الهواء . قد تحتوي هذه القطرات على جزيئات فيروسية اليابانية لديها عدد أقل من الحروف الساكنة، وبالتالي فإن المتحدثين اليابانيين ينتجون قطرات أقل المحمولة جواً أثناء المحادثة.
و لتأكيد ما إذا كان المتحدثون باللغات الغنية بالحروف الساكنة المستنشقة أكثر عرضة للإصابة بعدوى كورونا استخدم اللغوي الدكتور جورجيوس جورجيو البيانات الرسمية لـ 26 دولة مع أكثر من 1000 حالة كورونا مسجلة اعتبارًا من 23 مارس 2020. قال الدكتور جورجيوس جورجيو لم تشمل دراستنا سويسرا لأن لديها العديد من اللغات الرسمية واستبعدنا أيضًا البلدان التي بها عدد كبير جدًا أو قليل جدًا من الحالات لكل مليون مقيم (مثل إيطاليا واليابان) . تم تقسيم اللغات في الدراسة إلى مجموعتين من خلال وجود أو عدم وجود الحروف الساكنة المستنشقة.
ووفقًا للعلماء و الباحثين اوضحوا انه على الرغم من أن المجموعات لم تظهر فروقًا كبيره ذات دلالة إحصائية ، الا إن البلدان التي تحدثت في الغالب بلغات المجموعة الأولى كان اى المتحدثون باللغات الغنية بالحروف الساكنة المستنشقة أكثر عرضة للإصابة بعدوى COVID-19 وكان لديها المزيد من حالات كورونا 255 لكل مليون مقيم (مقابل 206 حالة في المجموعة الثانية الخاصه باللغات الغير غنية بالحروف الساكنة المستنشقة ) . وأضاف الدكتور جورجيوس انه على الرغم من عدم ملاحظة أي علاقة واضحة، إلا أننا لا نستبعد أن يكون انتشار كوفيد 19 يرجع جزئيًا إلى وجود الحروف الساكنة المطلوبة في لغة الاتصال الرئيسية للبلد. ويمكن أن تكون هذه نظرة ثاقبة لعلماء الأوبئة .
ومع ذلك ، يدرك الباحثون أنه من الصعب تحديد مثل هذه العلاقة بسبب القيود التجريبية، بمقاييس المسافة الاجتماعية المختلفة المتخذة في كل بلد وحقيقة أننا لا نعرف بالضبط الخلفية اللغوية للمتحدثين في كل بلد، تجعل الافتراض الأولي للورقة مجرد فرضية ومع ذلك ، فإن هذه الفرضية لها أسس قوية ويمكن دراستها في دراسة مستقبلية واسعة النطاق. حيث يمكن أن تساعد هذه البيانات في إنشاء نماذج أكثر دقة لوصف انتشار كورونا
